Hilfe

Das Internetportal www.erzeugerring.info soll den Erzeugerringen als Plattform zur jährlichen Auswertung der Betriebsdaten für die Betriebszweige Ferkelerzeugung und Schweinemast dienen.
Es besteht die Möglichkeit, Daten auf Ring-/Betriebsebene mit den anonymisierten Daten aller beteiligten Organisationen zu vergleichen. Und zwar sowohl für das Wirtschafts- als auch das Kalenderjahr. Die Auswertungen erfolgen innerhalb vorgegebener Schlüsselzahlen, mit denen sich Produktionsprozesse, Haltungssysteme, Fütterungssysteme usw. beschreiben lassen.

Repräsentative Ergebnisse werden erzielt, wenn viele Erzeugerringe Daten zur Verfügung stellen.

Diese Organisation müssen folgende Daten bereitstellen:
- Berater (Name, Email…),
- Ringe (Ringnummer, Bezeichnung),
- Betriebsdaten (Ferkelerzeugung, Mast).

Hierfür laden Sie bitte die folgenden beiden CSV-Datein auf Ihren Computer und überschreiben Sie die Musterzeilen.

Die CSV-Dateien haben folgende Struktur:

ringe.csv:
Feld01 : ID (numerisch,4)
Feld02: Bezeichnung (Text,80)

berater.csv:
Feld01: username (text,30,keine Sonderzeichen/keine Leerzeichen/keine Umlaute)
Feld02: name (text,30)
Feld03: vorname (text,30)
Feld04: strasse (text,30)
Feld05: ort (text,30)
Feld06: plz (text,20)
Feld07: email (text,80)
Feld08: org-id (numerisch 4, ID des jeweiligen Rings, siehe ringe.csv)
Feld09: org-admin (numerisch, 1, 0=nein 1=ja)
Feld10: user-type (numerisch, 10, 0=anonym/öffentlich, 1=Standard, 7=Berater, 8=Organisations-Administratoren)

Wichtig:
- Sie dürfen die Spaltenüberschriften in den CSV-Dateien nicht löschen
- Mailadressen dürfen nur einmal vergeben werden. D.h. jeder Berater muss eine individuelle Mailadresse besitzen.

Die Daten werden als ASCII-Datensatz in die Datenbank eingelesen. Dafür wurde eine Schnittstelle programmiert, die Sie bitte mit folgendem Satzplan bedienen.

Wichtig: Leerfelder bitte nicht mit 0 auffüllen. Leefelder bleiben leer.

Tipp: einige Betriebszweigauswertungsprogramme bedienen diese Schnittstelle bereits, so dass Sie die Dateien passend zur Schnittstellen per Knopfdruck auslesen können und per Knopfdruck in die Datenbank einlesen können. Bei den Dateien handelt es sich um Txt-Dateien (siehe Beispieldatei unten).

Die Daten, die Sie in die Datenbank einstellen müssen von Ihnen auf Korrektheit überprüft worden sein.

Zur eigenen Absicherung und zum Erhalt der Datenbankqualität erhalten Ring-Administratoren nach der Datenübergabe ein Protokoll per Mail, mit dem eine zweite Überprüfung der Daten vorgenommen werden kann. Dafür wird den Mittelwerten ein Beispielsmittelwertsatz der Datenbank gegenübergestellt. So fallen unnatürliche Abweichungen schnell auf.
Zusätzlich wird eine Mail mit den Ringdaten an das Institut für Tierwissenschaften der Universität Bonn zur neutralen Überprüfung geschickt. Bei Auffälligkeiten werden Sie informiert.

Der Zugriff auf die überregionalen Daten ist erst mit der Aktivschaltung der eigenen hochgeladenen Daten möglich.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den ZDS oder das Erzeugerring-Expertenteam